SELECTED ENTRIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS

04
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--

白木屋伝兵衛六代目・中村梅吉のBlog 「うめくさ」

今は隠居中の6代目中村梅吉。彼は白木屋中村伝兵衛商店の先代だけでなく、江戸の歴史・文化研究者の一面も持っています。その彼が記す江戸のこと、京橋のこと、歴史のこと。どうぞ気を楽にして、お付き合い下さいませ。
<< 脳梗塞の跡。 | main | ウチの起源。 >>
変な日本語。
0

    「そう思って御座います」この日本語変だと思いませんか。

     

    思っているのが自分なら「そう、思っています」と言うべきなのに・・・。

     

    謙譲語だか尊攘語だか知らないが、これは国会の委員会でエリート官僚が「いわゆる」先生方に答弁している時よく使う。

    一生懸命「奉ろう」との気持ちは解るが、「高級文官試験」合格者は「日本語も出来ない」らしい。

     

    彼らに出来るのは、「忖度」(アナウンサーも含め前の字に力をいれると「関西弁」になる)だけなのか。

    | - | 12:44 | - | trackbacks(0) | - | - |
    http://blog.edohouki.com/trackback/867234